I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum
[Verse 1]
You're so fine
Çok iyisin
I want you mine
Benim olmanı istiyorum
You're so delicious
Çok tatlısın
I think about ya all the time
Hep seni istiyorum
You're so addictive
Bağımlılık yapıyorsun
Don't you know what I could do to make you feel alright?
Seni iyi hissettirmek için neler yapabilirim biliyor musun?
Don't pretend I think you know I'm damn precious
Benim acayip değerli olduğumu bilmiyormuş gibi yapma
Hell Yeah
Evet işte
I'm the motherfucking princess!
Kahrolası bir prensesim ben!
I can tell you like me too
Seninde benden hoşlandığın belli
And you know I am right
Ve biliyorsun ki haklıyım
[Bridge]
She's like so whatever!
O çok ... herneyse!
You could do so much better
Çok daha iyiysini bulabilirsin
I think we should get together now
Bence biraraya gelmeliyiz artık
And that's what everyone's talking about!
Ve herkes de bundan bahsediyor!
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum
[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
Bana nasıl baktığını görebiliyorum
And even when you look away I know you think of me
Başka yerlere baksan bile beni düşündüğünü biliyorum
I know you talk about me all the time again and again
Biliyorum benim hakkımda konuşuyorsun devamlı
So come over here, tell me what I want to hear
Şimdi buraya gel duymak istediğim şeyi söyle
Better yet make your girlfriend disappear
Kız arkadaşını ortadan kaybetsen iyi olur
I don't want to hear you say her name ever again
Bir daha adını andığını duymak istemiyorum
And again and again and again!
Bir daha ,bir daha ,bir daha!
[Bridge]
She's like so whatever!
O çok... herneyse!
You could do so much better
Çok daha iyisini bulabilirsin
I think we should get together now
Bence bir araya gelmeliyiz artık
And that's what everyone's talking about!
Herkes de bundan bahsediyor!
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını
No way! No way!
Olmaz! Olmaz!
No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!
I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum
In a second you'll be wrapped around my finger
Bir saniyede parmağımın ucunda olacaksın
Cause I can, cause I can do it better
Çünkü ben yapabilirim,ben daha iyisini yapabilirim
There's no other
başka kimse yok
No one can this thing,I can
Benim yaptığımı yapabilecek
She's so stupid
O kız çok aptal
What the hell were you thinkin?!
Ne vardı ki aklında?!
HOT
You're so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
I wanna lock you up in my closet, when no one's around
-seni odama kilitlemek istiyorum, etrafta kimse olmadığı zaman
I wanna put your hand in my pocket, because you're allowed
-elini cebime koymak istiyorum, çünkü izinlisin
I wanna drive you into the corner, and kiss you without a sound
-seni köşeye götürmek istiyorum, ve sessiz bir şekilde öpmek istiyorum
I wanna stay this way forever, I'll say it aloud
-hep bu tarafta oturmak istiyorum, bunu yüksek sesle söyleyeceğim
Now you're in and you can't get out
-şimdi içeridesin ve çıkamazsın
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You're so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You're so fabulous
-mükemmelsin
You're so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You're so good to me Baby Baby
- bence çok iyisin bebek
I can make you feel all better, just take it in
-tamamen iyi hissetmeni sağlayabilirim, sadece bunu al
And I can show you all the places, you've never been
-ve sana şuana kadar hiç bulunmadığın yerlerin hepsini gösterebilirim
And I can make you say everything, that you never said
-ve sana hiç demediğin şeyleri söyletebilirim
And I will let you do anything, again and again
-ve herşeyi yapmana izin vereceğim, tekrar tekrar
Now you're in and you can't get out
-şimdi içeridesin ve çıkamazsın
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You're so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You're so fabulous
-mükemmelsin
You're so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You're so good to me Baby Baby
- bence çok iyisin bebek
Kiss me gently
-yavaşça öp beni
Always I know
-hep bilirim
Hold me love me
-sarıl bana sev beni
Don't ever go
-hiç gitme
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürtüyorsun
You're so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You're so fabulous
-mükemmelsin
You're so good to me
-bence çok iyisin
You make me so hot
-beni azdırıyorsun
Make me wanna drop
-beni düşürüyorsun
You're so ridiculous
-çok komiksin
I can barely stop
-ancak dururum
I can hardly breathe
-zor nefes alabiliyorum
You make me wanna scream
-çığlık atmamı sağlıyorsun
You're so fabulous
-mükemmelsin
You're so good to me Baby Baby
-bence çok iyisin bebek
You're so good to me Baby Baby
- bence çok iyisin bebek
You're so good
-çok iyisin
When You 're Gone
I always needed time on my own
-hep yalnız zamanlara ihtiyaç duydum.
I never thought I'd need you there when I cry
-ağlarken senin orda olmana ihtiyaç duyacağımı hiç düşünmedim
And the days feel like years when I'm alone
-ve günler, yıllar gibi geldiyor yalnızken
And the bed where you lie is made up on your side
-ve yatakta senin yattığın taraf düzeltildi
When you walk away
- gittiğin zaman
I count the steps that you take
-attığın adımları saydım
Do you see how much I need you right now?
-şimdi sana nasıl ihtiyaç duyduğumu görüyor musun?
When you're gone
-gittiğin zaman
The pieces of my heart are missing you
-kalbimin parçaları seni özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
The face I came to know is missing too
-görmek için geldiğim yüz de özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
All the words I need to hear to always get me through the day
-duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anlıyor
And make it OK
-bunu başarıyorsun
I miss you
-seni özlüyorum
I've never felt this way before
-daha önce hiç böyle hissetmemiştim
Everything that I do
-yaptığım herşey
Reminds me of you
-bana seni hatırlatıyor
And the clothes you left
-ve bıraktığın bütün elbiseler
they lie on the floor
-yerde uzanıyorlar
And they smell just like you
-ve aynı senin gibi kokuyorlar
I love the things that you do
-yaptığın şeyleri seviyorum
When you walk away
- gittiğin zaman
I count the steps that you take
-attığın adımları saydım
Do you see how much I need you right now?
-şimdi sana nasıl ihtiyaç duyduğumu görüyor musun?
When you're gone
-gittiğin zaman
The pieces of my heart are missing you
-kalbimin parçaları seni özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
The face I came to know is missing too
-görmek için geldiğim yüz de özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
All the words I need to hear to always get me through the day
-duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anlıyor
And make it OK
-ve bunu başarıyorsun
I miss you
-seni özlüyorum
We were made for each other
-biz birbirimiz için yaratıldık
Out here forever
Buranın dışında sonsuza dek
I know we were
-olduğumuzu biliyorum
Yeah Yeah
Evet evet
All I ever wanted was for you to know
-şimdiye kadar istediğim herşey senin bilmek içindi
Everything I do I give my heart and soul
-yaptığım herşey kalbimi ve ruhumu sana veririm
I can hardly breathe I need to feel you here with me
-zor nefes alabiliyorum, seni burada benimle hissetmem gerekiyor
Yeah
-evet
When you're gone
-gittiğin zaman
The pieces of my heart are missing you
-kalbimin parçaları seni özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
The face I came to know is missing too
-görmek için geldiğim yüz de özlüyor
When you're gone
-gittiğin zaman
All the words I need to hear to always get me through the day
-duymam gereken bütün kelimeler beni bütün gün anlıyor
And make it OK
-ve bunu başarıyorsun
I miss you
-seni özlüyorum
The Best Damn Thing
Let me hear you say hey hey hey!
HEY HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM
Hey hey hey!
Alright, now let me hear you say hey hey ho!
PEKALA HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM
Hey hey ho!
I hate it when a guy doesn't get the door
BI ERKEK KAPIYI ACMADGINDA NEFRET EDIYORUM
Even though I told him yesterday and the day before
ONA DUN VE ONCEKI GUN SOYLEMIS OLMAMA RAGMEN
I hate it when a guy doesn't get the tab
BIR ERKEK ASKIYI ALMADIGINDA NEFRET EDIYORUM
And I have to pull my money out and that looks bad
VE KENDI PARAMI CIKARIP KOTU GORUNDUGUMDE
Where are the hopes, where are the dreams
UMUTLAR NERDE RUYALAR NERDE
My Cinderella story scene
BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM
When do you think they'll finally see
NE ZAMAN GORURLER DERSIN
That you're not not not gonna get any better
YANI SEN HAYIR HAYIR DAHA IYI OLAMIYICAKSIN
You won't won't won't you won't get rid of me never
SEN BENI HAYIR HAYIR KURTARAMIYICAKSIN
Like it or not even though she's a lot like me
HOSLAN VEYA HOSLANMA O AYNI BENIM GIBI
We're not the same
BIZ AYNI DEGILIZ
And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
VE EVET EVET EVET BUNU HALLEDEBILRIM
You don't know trouble but I'm a hell of a scandal
BELA NE DEMEK BILMIYOSUN AMA BEN EN BUYUK SKANDALIM
Me I'm a scene I'm a drama queen
BEN SAHNEYIM BEN DRAMA KARALICESIYIM
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen
BEN SENIN GOZLERININ GOREBILICEGI EN IYI SEYIM
Alright, alright yeah
PEKALA EVET
I hate it when a guy doesn't understand
BIR ERKEK ANLAMADIGINDA NEFRET EDIYORUM
Why a certain time of month I don't want to hold his hand
NEDEN AYIN KESIN ZAMANI VAR,ELINI TUTMAK ISTEMIYORUM
I hate it when they go out and we stay in
ONLAR DISARI CIKTIGINDA VE BIZ KALDIIGIMIZDA NEFRET EDIYORUM
And they come home smelling like their ex-girlfriend
VE ESKI SEVGILI GIBI KOKARAK GERI GELDIKLERINDE
But I found my hopes I found my dreams
AMA UMUTLARIMI BULDUM RUYALARIMI BULDUM
My Cinderella story scene
BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM
Now everybody's gonna see
SIMDI HERKES GORECEK
NAKARAT TEKRAR
Give me an A, always give me what I want
BANA BIR A VER ,BANA ISTEDGIM HERSEYI VER
Give me a V, be very very good to me
BANA BIR V VER ,BU COK COK IYI
R, are you gonna treat me right
R,BANA DOGRU DAVRANICAKMISIN
I, I can put up a fight
I,KAVGA EDEMEM
Give me an L, let me hear you scream loud
BANA BIR L VER ,SENI CIGLIK ATARKEN DUYAYIM
